Kanadansuomalaisten siirtolaisten kokemuksia identiteetistä, sopeutumisesta ja ikääntymisestä
Suorsa, Hanna (2009)
Suorsa, Hanna
Siirtolaisuusinstituutti
2009
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi-fe202101272847
https://urn.fi/URN:NBN:fi-fe202101272847
Kuvaus
Opinnäytetyön tiivistelmä
Thesis abstract
1 Johdanto
2 Siirtolaisuus
2.1 Siirtolaisuuden historiaa
2.2 Siirtolaisuus toisen maailmansodan jälkeen
2.3 Kanadan siirtolaisuus
3 Identiteetti
3.1 Etninen identiteetti
3.2 Suomalaisuus ja identiteetti
4 Sopeutuminen
4.1 Akkulturaatio
4.2 Sopeutumista edistäviä tekijöitä
4.3 Sopeutumisen ongelmia
5 Siirtolaisuus ja ikääntyminen
6 Tutkimuksen toteuttaminen
6.1 Tutkimusongelma
6.2 Tutkimuskysymykset
6.3 Metodi ja teemahaastattelu
6.4 Aineiston keruu ja litterointi
6.5 Aineiston analyysi
7 Ikääntyvien kanadansuomalaisten siirtolaisten kokemukset
7.1 Haastateltavien taustatiedot
7.2 Työntäviä ja vetäviä tekijöitä
7.3 Yhdensuuntainen ajotie
7.4 Kulttuurillisen identiteetin muotoutuminen
7.5 Yhteisöllisyys
8 Siirtolaisten kokemusten tulkinnalliset ja kulttuuriset jäsennykset
8.1 Lähtijätyypit
8.2 Sopeutumisen prosessi
8.3 Sopeutumisen ongelmat ja voimavarat
8.4 Kanadansuomalainen identiteetti
8.5 Kielitaito
8.6 Ikääntyminen
9 Pohdinta
9.1 Tutkimuksen hyödyllisyys ja kehittämisideat
9.2 Eettisyys ja luotettavuus
Lähteet
Liitteet.
Thesis abstract
1 Johdanto
2 Siirtolaisuus
2.1 Siirtolaisuuden historiaa
2.2 Siirtolaisuus toisen maailmansodan jälkeen
2.3 Kanadan siirtolaisuus
3 Identiteetti
3.1 Etninen identiteetti
3.2 Suomalaisuus ja identiteetti
4 Sopeutuminen
4.1 Akkulturaatio
4.2 Sopeutumista edistäviä tekijöitä
4.3 Sopeutumisen ongelmia
5 Siirtolaisuus ja ikääntyminen
6 Tutkimuksen toteuttaminen
6.1 Tutkimusongelma
6.2 Tutkimuskysymykset
6.3 Metodi ja teemahaastattelu
6.4 Aineiston keruu ja litterointi
6.5 Aineiston analyysi
7 Ikääntyvien kanadansuomalaisten siirtolaisten kokemukset
7.1 Haastateltavien taustatiedot
7.2 Työntäviä ja vetäviä tekijöitä
7.3 Yhdensuuntainen ajotie
7.4 Kulttuurillisen identiteetin muotoutuminen
7.5 Yhteisöllisyys
8 Siirtolaisten kokemusten tulkinnalliset ja kulttuuriset jäsennykset
8.1 Lähtijätyypit
8.2 Sopeutumisen prosessi
8.3 Sopeutumisen ongelmat ja voimavarat
8.4 Kanadansuomalainen identiteetti
8.5 Kielitaito
8.6 Ikääntyminen
9 Pohdinta
9.1 Tutkimuksen hyödyllisyys ja kehittämisideat
9.2 Eettisyys ja luotettavuus
Lähteet
Liitteet.
Tiivistelmä
Tutkielma selvittää ikääntyvien kanadansuomalaisten päätöstä jäädä Kanadaan. Haastatteluihin on valittu kaksitoista ikääntyvää siirtolaista, joista yksitoista asui Toronton Suomikodissa. Aineistosta nousi esiin Kanadaan lähtemisen motiiveja, työntäviä ja vetäviä ilmiöitä. Lähtijätyyppejä oli kolme, vastuuntuntoiset, pakenijat ja seikkailijat.
Kanadaan sopeutumista jarrutti heikko englanninkielen taito ja sopeutumista edistivät oman kodin ja työpaikan löytyminen. Sopeutumisen prosessiin kuului omien valintojen pohtimista ja itsetutkiskelua, jonka jälkeen päätös Kanadaan jäämisestä vahvistui.
Haastateltavat kokivat olevansa pohjimmiltaan suomalaisia, mutta olivat sopeutuneet Kanadaan ja tunnistivat itsessään kanadalaisia piirteitä. Kummastakin kulttuurista nousi esille hyviä ja huonoja luonteenominaisuuksia. Ikääntyvät siirtolaiset kokivat suomalaisen yhteisöllisyyden ja Suomikodissa asumisen voimavaraksi. Yhteisöllisyys korostui Kanadassa asuessa läpi elämän ja on tukenut hyvää ikääntymistä.
Kanadaan sopeutumista jarrutti heikko englanninkielen taito ja sopeutumista edistivät oman kodin ja työpaikan löytyminen. Sopeutumisen prosessiin kuului omien valintojen pohtimista ja itsetutkiskelua, jonka jälkeen päätös Kanadaan jäämisestä vahvistui.
Haastateltavat kokivat olevansa pohjimmiltaan suomalaisia, mutta olivat sopeutuneet Kanadaan ja tunnistivat itsessään kanadalaisia piirteitä. Kummastakin kulttuurista nousi esille hyviä ja huonoja luonteenominaisuuksia. Ikääntyvät siirtolaiset kokivat suomalaisen yhteisöllisyyden ja Suomikodissa asumisen voimavaraksi. Yhteisöllisyys korostui Kanadassa asuessa läpi elämän ja on tukenut hyvää ikääntymistä.