Nacht liegt auf dem fremden Wegen

I PIANO JA LAULUÄÄNI
Nacht liegt auf dem fremden Wegen (/ Nachtliedchen) (H. Heine) (1912) (4b)

Sijainti Kansalliskirjastossa: COLL. 592.6
FIMIC 1333

Teostiedot
Runo: Heinrich Heine. Kokoelmassa Buch der Lieder (1827). (Käsikirjoituksessa myös suomenkielinen runo, suomentaja tuntematon)
KE 13. 12. 1912 Helsinki. Aino Nurminen, voc; VR, pf. Musiikkiopiston oppilasnäyte.
Kesto: 1'30''

Omakätinen puhtaaksikirjoitus.
Sivumäärä: 2 + 1 (nimilehti) + 1 (tyhjä) [ei sivunumeroita]
Paperi: LE 12. Kellastunut.
Käsikirjoitus: Ruskea muste, VR. Korjauksia tehty raaputtamalla. Nimilehti: Nachtliedchen. / (Heine) / Väinö Raitio. / 1912. [ruskea muste, VR]. S1: Nacht liegt auf dem fremden Wegen. / (Heine) / Väinö Raitio. / Poco Adagio. [ruskea muste, VR]. S2: Yö on vierahina mailla, / sydän sairas, mieli musta; / silloin siunauksen lailla / kuu luo tielle valaistusta. / Sulo kuu, sun sätees saivat / Öiset kauhut kaikoksihin / mielestäni haihtuu vaivat, / silmä heltyy kyynelihin. [ruskea muste, VR]. Takasivulla C 8 [lyijykynä, tk].