Dosentti C.-E. Unnerus               5/6 1962

Helsinki

  Olen saanut 15 päivänä huhtikuuta päivätyn kirjeenne, josta kiitän. Kirjeen johdosta olen mainitsemastanne kielikokeesta ja sen soveltuvuudesta eri yliopistoissa ja korkeakouluissa hankkinut Opetusministeriön selvityksen, johon on liittynyt Turun Yliopiston rehtorin lausunto. Voimassa olevien säännösten pohjalta on todettava, että Turun Yliopisto ei näytä ehdottomasti olevan velvollinen hyväksymään muissa yliopistoissa tai korkeakouluissa suoritettua kielikoetta.

  Koska kuitenkin voidaan esittää erittäin painavia näkökohtia sen erittäin järkevän kannan puolesta, että jossakin maan korkeakoulussa suoritettu koe toisessa kotimaisessa kielessä pitäisi hyväksyä kaikissa korkeakouluissa ja yliopistoissa, olen mahdollisia toimenpiteitä varten kiinnittänyt Opetusministeriön huomiota tähän kysymykseen, joka sopinee käsiteltäväksi yliopistonrehtorien kokouksessa. Toivon, että asia saisi tätä tietä oikeudenmukaisen ja luonnollisen ratkaisun. Kuten monesti käy, yhden miehen pitää joutua epäkohdan alaiseksi ennen kuin se oikaistaan.