Helsinki 12.3.1932

Rakas Urho-Häiskä Pelliinittä! - Sydämelliset kiitokset kirjeestäsi, sain sen eilen vaikka oli lähetetty jo 7/3. - Olen tässä vähin alkanut epäillä että Sensuurille Suomessa on kasvanut lapualaiset sormet.

Tamminen ei ole vielä saanut liioin sitä kirjettä, jonka lähetit Palmroosin mukana, eikä hän ole liioin voinut kysyä P:ltä, onko hän pannut kirjeen postiin siellä tai täällä, kun ei se herra ole ollut tavattavissa - otamme kyllä selvän. -

Lieneekö mennyt perille se kirjeesi Kainuun Sanomille, koskei lehteä ole tänne kuulunut. - T. sitä vekselikirjettä on postistakin tiedustellut, mutta turhaan. -

Kyllähän se kapina muka kukistettiin ja Ukko-Pekkaa siitä on kiitetty - mutta taitaa nousta uusia liekki, kerääntyvät kuulema siellä Pohjanmaan lakeuksilla - häijyjen veri -. T. arveli uuden kapinan nousevan, ja se ei mene veren vuotamatta. Saitko sen kirjelapun lehtien sisällä, jossa ilmotin kapinan puhkeamisesta silloin 29/2. - Pohj. pohj. demagogeista - H[elase]sta ja sviitistä V[uorjoesta] ei nyt viime aikoina ole kuulunut - punnitsevat kai kumman laillisuuden tai laittomuuden puolesta nyt äänensä koroittaa - kumpi lie voimallisempi? - Lähetän lehet vasta maanantaina - nyt niissä on suurin uutinen neiti Minna Craucherin murha - valtiollinen murha? ja se on vielä selvittämätön.

Se meidän sairastelu sitten - no minä olin viikon kuumeessa ja köhä ei ole oikein jättänyt vieläkään. Matilla ja Tanelillakin oli yhtenä päivänä vähän kuumetta, mutta yskä ja nuhaa pitemmälti, emme ole nyt olleet viikkoon ulkona. Eilen illalla sitten sairastui mummi - hän sanoo kyllä, ettei mihinkään koske, eikä mumi yskikään. Eihän tässä sentään mitään hätää, kun minä pystyn nyt jo ulkona käymään. Lapsia en vielä uskalla ottaa mukaan, ilma on tavattoman raaka ja kylmä, huomenna yritän sitten heidän kanssaan. - Matti valitti eilen kovin korvaansa, soitin jo Jänneksellekin, mutta yön aikana se pakotus siitä hävisi. Älä nyt meistä huolehdi, kyllä tässä selvitään, mutta varovainen täytyy olla. - Koeta nyt tehdä töitäsi sen verran kuin hyvin jaksat, ei ponnistaen. - Eihän tämä opiskeluajaksi Sinulle nyt oikein otollista aikaa ole - oma terveys, levottomuudet täällä ja ne urheiluhommat vielä päällimmäiseksi. Minusta sentään tuntuu, että olet siellä siihen työhönkin nähden jotain aikaan saanut - en ole koskaan kuvitellut Sauren lailla, että se tänä keväänä valmistuisi. Kuule jos Sinua joskus vaivaa unettomuus niin koetapa valeriaanaa - niin naisellinen lääke kuin se onkin, - kuuluu olevan aivan vaaratonta. -

Voi oikein hyvin nyt - kirjoitan muutaman rivin maanantain lehtiin. -

Rakkaat terveiset ja tuutelot meiltä kaikilta

Sinun Sylvi, Matti ja Taneli.