|
Kirjailija Jussi Mäkinen 1/11 1974 Helsinki
Hyvä Veli, Kun lähdin niin pian pois eilen Laila Pullisen luota en siinä yleisessä mekkalassa ehtinyt huomauttaa Sinulle, että kohutussa ja kehutussa kirjassasi on surkea kömmähdys. Kun se sattuu lisäksi minun kohdallani, olen oikeutettu tuntuvan moitteen antamiseen. Facsimile-kirjeessäni s. 35 kirjoitan selvästi: "jos olet jalo henki". Seuraavalla sivulla tulkitset tämän kohdan seuraavasti: "jos olet jalo henkilö". Totean, että pidät minun kirjoitustyyliäni niin banaalina, että voisin mainitussa kohdassa puhua henkilöstä. Morsibile visa! En käy oikeudellisiin toimenpiteisiin Sinua vastaan, jos lupaat, että kirjasi kaikissa tulevissa painoksissa ei välinpitämättömyytesi tyyliasioissa toistu.
|