Herra Päätoimittaja Atte Pohjanmaa      29/4 1957

Suomen Sosialidemokraatti

   Arv. lehtenne eilisen päivän numerossa on nimimerkki "Pilatuksen" Iltahorisontissa luettavana mm. seuraavaa:

   "Lehteen (Maakansaan) on muutenkin viime päivinä ilmestynyt tutuntyylisiä vai sanoisimmeko tutusti taitavia artikkelin poikasia, noin vain syrjäpalstoille sijoitettuja pikku pökäleitä, mutta merkittävästi toki muuten räntättyjä. Toistaiseksi niillä ei ole ennättänyt olla kuin yksi aihe, nimittäin Väinö Tanner, mutta kuka tietää jne."

   Vihjauksella tarkoitetaan tietenkin, että nuo Tanneria kosketelleet artikkelit olisivat minun kirjoittamiani, vaikka kirjoittajanne aina voi väittää - ja väittäneekin - että moista ei toki ole ajateltukaan! Kun en voi julkisuudessa torjua noita läpinäkyviä joka suhteessa perättömiä salaviittailuja, rohkenen kuitenkin pyytää Teitä lopettamaan tällaiset vihjailut. Olen lukenut nuo tarkoittamanne kirjoitelmat, enkä ole havainnut niitä tyyliltään niin kaksisiksi, että niiden vuoksi tarvitsisi väheksyä sanomalehtimieskuntaamme.

P.S. Kuten huomannette, tämä ei ole tarkoitettu lehdessänne julkaistavaksi.