Helsinki 14.7.1924

Urholle! - Kiitän nolona viimeisestä. Oletko Sinä oikein tosissasi loukkaantunut - en oikein jaksa ymmärtää.

- Enhän minä ole Sinulle niitä joutavia juttuja kirjoittanut suinkaan muussa mielessä kuin ärsyttääkseni huumorintajuntaasi - tämä lie mielestäsi hyvinkin köyhä puolustus tahdittomuudelleni, mutta muutapa minulla ei ole.

- Pyytäisin kuitenkin, ettet hakemalla hakisi syytä minua vastaan, kun kumminkin tiedät, että pidän Sinusta - tuon tavallisen porvarillisen katsantotavan mukaan katsottuna aivan liiankin paljon - ja mahdoll. rasittavan paljon. -

Tunnen itseni hermostuneeksi, kai saisin verraten helpolla lääkärien todistuksen nyt päästäkseni lomalle, mutta minusta siinä on jotain kammottavaa, että etuilisi huonoilla hermoillaan. On kuin manaisi esiin aavistusta, että tosissa[an] tulee aika, jolloin minun hermoni eivät kestä. - Luult. kuitenkin yritän järjestää asioita niin, että pääsisin lomalle tämän kuun loppupuolella. - Herra Hillilä mainitsi tänään, että ottaisit lomasi syyskuussa, niinkö aiot? -

- Kysyit, mitä töistäsi hoitelen, no enpä paljoa nykyisin etupäässä vain pöytäkirjojen antoa, kyllähän siitä oli puhetta, että saisin haltuuni sen suuren kirjan ainakin, mutta Mikko [Kuortti] pelkää kai minun kirjottelevan sinne pötyä, koska ei ole sitä antanut. - Lafkatyöni lisäksi olen sitten viime aikoina kulkenut neiti Karlssonin kanssa harva se päivä uimassa ja muihin harrastuksiin sitä ei sitten juuri ole aikaa piisannutkaan. -

- Kyllähän Sinä olet oikeassa siinä, kun pidät kirjeitäni yleensä sangen ulkokohtaisina, mutta jos minä uskaltaisin kirjoittaa Sinulle tuntemuksiani tai muuta sen tapaista, niin Sinä kirkkaalla järjelläsi kaikkea punniten pitäisit minua luultavasti joko liioittelevana tai suorastaan hulluna. Huomautithan kerran itsekin siitä, kuinka eri kaliberia me olemme.

- Ehken minun on helpompi yleensä ymmärtää muita kuin heidän minua. Ja mitäpä oikeutta minulla olisikaan vaatia kenenkään ymmärtämystä. - Älä viitsi olla pahastunut minulle. - Jos joskus kirjoittanet, niin älä Luojan tähden kirjoita lafkaan.

Rakkaat terveiseni

Sylva.