Angervonniemi 2.8.1936

Rakas Urho! - Sydämelliset kiitokseni kirjeestäsi, jonka sain eilen. - Se Kotkaksen juttu on ikävä, tänään hänen on sitten pitänyt olla tulessa. Menen illalla myöhään viemään tätä kirjettä postiin näkeäkseni samalla matkalla tulokset. Aamupäivällä olin kylässä perheen kanssa ja siellä kuulin myös radiossa, että Kotkasta vaivaa lonkkavika. - Oli se ikävä juttu varmaan "joukolle" se ensimäinen häviö näissä olympialaisissa viime perjantaina - paljon en ole ihmisiä tavannutkaan, mutta ne harvat, joita olen tavannut tuntuvat olevan vallan hämmästyneitä, olivat kuulema pitäneet varsin varmana sitä, että Suomi saa olympialaiset 1940. - Täällä oli välillä kylmää ja sateista, mutta tänään on taas ollut hellettä. Eilen kävin täkäläisessä vankilanmyymälässä ostamassa "muutamia huonekaluja". - Vattuja olen keittänyt vähän ja tuon täältä sitten myös muita marjoja sen verran kun saan haalittua lähtöni edellisenä päivänä, en vielä tiedä lähdemmekö ennemmin kuin 9/8, mutta kuitenkin silloin, ennätämme sitten jo vähän kotiutua Sinun kotiin tuloksesi. Huomenna menen taas Ericusta [Erkki Saarinen] tapaamaan pankkiin, joten voimme sopia sen Liisan luona käynnin. Muut matkat tässä sitten kai jäävätkin. - Kyllä minä olen tänä kesänä laiskotellut, kunhan en olisi vain käynyt niin saamattomaksi, etten yrittämälläkään enään saa mitään aikaan. Kotiapulaistakin olen yritellyt tiedustella, mutta huonolla tuloksella ainakin toistaiseksi. Se Taunon äitihän niitä varmaan tietäisi, jos kuka. Ehken käyn hänen luonaan nyt jonain päivänä. Marjoja olemme täällä syöneet vallan julmasti, Matti ja Taneli ovat kyllä niin laiskoja, etteivät viitsi edes pensaista suuhunsa noukkia, sokerin kanssa pöydässä kyllä syövät. Matti on nyt pari päivää ollut keihäänheittovimmassa, heittelee vanhaa joulukuusen runkoa hiki hatussa, vähän yli 18 m kuulema saanut sen lentämään. Tanelin innostus näihin heittohommiin on kovin laimeaa, mutta Matti koettaa kaikin mokomin - lyömällä ja kehumalla - saada hänetkin leikkiin innostumaan. Taneli huvittelee vinnillä penkomalla vanhoja aikakausi-lehtiä. Ja minun aikani kuluu siinä, että teen pikkaisen kaikkea, mutten mitään oikein tosissani - muuta kuin nukkumista. - Pelkään pahoin Sinun olevan kovin rasittuneen siellä kotiin tullessasi - koeta nyt, Rakas Ihminen, välttää edes yöllistä valvomista - Sinulla on kova talvi edessäsi! - Ei nyt sitten muuta tällä kertaa kuin oikein hyvää vointia Sinulle ja holhokeillesi! -

Monin rakkain terveisin ja suudelmin

Sinun Sylvi, Matti ja Taneli.

Mummi ja Elin lähettävät myös terveisiä.

Terveisiä isälle. Me tullaan 9-8 päivänä. Me ollaan pelattu mustaapekaa ja minä en ole koskaan hävinnyt. Me tullaan sinua vastaan lento satamaan. Taneli. Terveisijä Matilta minä olen hypännyt 95 sm. Terveisijä mummulta onko isä niin kilti että tuo stidimerkkejä. Minä osaan uida noin 5 m täällä on ollut erikivaa Matti.