Kuokkala 12.7.1936

Rakas Urho! Hartaat kiitokset kirjeestäsi! - kyllä Sinulla tuntuu siellä kiirettä pitävän! - Me vain täällä "pollotamme". Siiri ja Irma lähtivät perjantaina Sortavalaan, sieltä piti heidän mennä Valamoon. Alpokin oli oikein asemalla saattamassa jasmiinin oksan kanssa. Ihmiset tässä hotellissa vaihtuvat tämän tästä, siinä neljänkymmenen nurkilla meitä täällä on, n.s. vanhoja on vain enään Alpo, mutta hänkin lähtee kuulema näinä päivinä. Tein poikien kanssa matkan Lintulaan Siirin ja Irman täällä ollessa, muut nähtävyydet ovatkin vielä näkemättä - kunhan eivät jäisikin. Tänään on sitten sesongin huipputapaus - ratsastuskilpailu urheilukentällä - yritän sinne poikien kanssa minäkin, - jollei tule sadetta. Täältä olen aikonut matkustaa 20/7 - silloin on Margaretan päivä - Mikkeliin. Kuulehan nyt, Sinun pitäisi kai lähettää minulle sitten Mikkeliin rahaa ennenkuin lähdet sinne olympialaisiin. Nyt minulla on n. 1500, mutta siitä menee n. 1100 tänne täysihoidosta ja sitten en saa rahaa ennenkuin Helsingissä ja sinne tuskin tulen ennen Sinun paluutasi Saksasta. - Kävin tässä välillä asemalla saattamassa neiti Ovaskaista ja sainkin sinun kirjeesi postista. Monet kauniit kiitoksemme siitä - poikienkin on nyt ollut määrä Isälle kirjoittaa, molemmilla on oikein asiaa. Olen kyllä heitä nyt viimeaikoina joka päivän vähän "sivusta" ruokkinut. Teetähän se Taneli on onneksi aika hanakka juomaan. - Lähetän nyt jo yhden kuvan, minkä sain Irmalta, Siiri lupasi hommata meille muutkin kuvat, missä pojat esiintyvät. - Lämmintä on viime päivinä taas ollut vallan kauhiasti, rannassa ei jaksa kauankaan olla. Matin varpaat ovat jo aika hyvässä kunnossa, mutta Taneli on rupien raapimisella saanut säärensä märkimään monesta kohdin, mutta ehken hän nyt mätäkuun pelosta jättää sen raapimisen vähemmälle. Matti on näin kauniilla aurinkoisilla ilmoilla tämän tästä "suuttusella" päällä. Taneli on lukenut kaikki käsiinsä saamat kirjat, tämän tästä käymme sitä yläkerran hyllyä penkomassa. - Nyt menemme taas rantaan uimista opettelemaan, Matti minusta osaa kyllä paremmin kuin Taneli, muttei se hänenkään uimisensa mitään kunnollista ole. - Koeta nyt huolehtia hyvinvoinnistasi - syö oikein kunnollisissa paikoissa. Kyllä siellä urheilumaailmassa mahtaa nyt olla sota - ja teki mitä teki - niin arvostellaan jälkeenpäin, että väärin tehtiin siinä ja siinä, - mutta olethan siihen jo tottunut! - Rakkaat terveiseni nyt vain, kyllähän minä tulisin täältä kohta Helsinkiin, mutteihan se käy noiden poikain takia. - Sinun Sylvisi.